-
1 молочная цистерна
-
2 цистерна для молока
Русско-английский автомобильный словарь > цистерна для молока
-
3 молочный танк
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > молочный танк
-
4 молочная цистерна
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > молочная цистерна
-
5 автоцистерна
[lang name="Russian"]автоцистерна, нефтевоз — oil tank truck
-
6 автоцистерна
автоцистерна, нефтевоз — oil tank truck
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автоцистерна
-
7 цистерна для транспортирования молока
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > цистерна для транспортирования молока
-
8 молочная цистерна
1) Engineering: milk tank2) Agriculture: milk tank vessel, milk tanker vessel3) Railway term: milk tank car -
9 цистерна
barrel ж.-д., cistern, tank, tanker, vessel* * *цисте́рна ж.
tankбалла́стная цисте́рна мор. — ballast tankзата́пливать балла́стную цисте́рну — flood a ballast tankпродува́ть балла́стную цисте́рну — blow out a ballast tankбортова́я цисте́рна мор. — side tankбортова́я, подпа́лубная цисте́рна мор. — topside tankдиффере́нтная цисте́рна мор. — trim(ming) tankцисте́рна для воды́ — water tankцисте́рна для наво́зной жи́жи — liquid-manure tankцисте́рна для транспорти́рования — transportation tankцисте́рна для удобре́ний — fertilizer tankerжелезнодоро́жная цисте́рна — tank carкре́новая цисте́рна ( на ледоколе) — heeling tankле́тняя цисте́рна ( на танкере) — summer tankма́сляная цисте́рна — lubricating oil tankмеждудо́нная цисте́рна мор. — double-bottom tankмеждупа́лубная цисте́рна — tweendeck tankмоло́чная цисте́рна — milk tankнефтяна́я цисте́рна, ж.-д. — oil tank wagonпа́лубная цисте́рна — deck tankпередвижна́я цисте́рна — mobile tankподпа́лубная цисте́рна — underdeck tankцисте́рна пре́сной воды́ мор. — fresh water tankрасхо́дная цисте́рна мор. — daily supply [service] tankрасшири́тельная цисте́рна ( на танкере) — expansion tankстациона́рная цисте́рна — storing [holding] tankсто́чная цисте́рна мор. — bilge [drain] tankто́пливная цисте́рна мор. — fuel (oil) tank -
10 цистерна
ж. tank -
11 цельное молоко
1. rich milkмолоко, подвергнутое тепловой обработке — heat-treated milk
2. whole milkмолоко, подвергнутое ультрафильтрации — ultrafiltered milk
сухой остаток молока; сухие вещества молока — milk solids
-
12 молочная
1. ж. dairy, milk house, creamery2. ж. milk shopмолочная ферма, молочное хозяйство — milk farm
Синонимический ряд:белая (прил.) алебастровая; белая; белоснежная; кипенная; лилейная; меловая; снежная -
13 молокосборник
Engineering: milk collecting tank, milk tank -
14 молочная автоцистерна
1) Engineering: milk-collection tank truck2) Makarov: dairy truck cistern, milk tank truckУниверсальный русско-английский словарь > молочная автоцистерна
-
15 танк для охлаждения молока
Makarov: bulk cooling milk tank, milk cooling tankУниверсальный русско-английский словарь > танк для охлаждения молока
-
16 танк для хранения молока
Makarov: bulk storage milk tank, milk storage tankУниверсальный русско-английский словарь > танк для хранения молока
-
17 молокосборник
-
18 молоковоз
1) General subject: milk tanker2) Engineering: bulk milk collection lorry3) Agriculture: milk tank vehicle4) British English: milk float5) Makarov: dairy truck cistern -
19 цистерна для молока
1) Automobile industry: milk tank2) Food industry: milk tanker vessel3) Makarov: milk cistern, milk containerУниверсальный русско-английский словарь > цистерна для молока
-
20 автоцистерна для молока
Agriculture: milk tank vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автоцистерна для молока
См. также в других словарях:
Tank car — Modern tank cars carry all types of liquid and gaseous commodites. A tank car (UIC: tank wagon) is a type of railroad (UIC: railway) rolling stock designed to transport liquid and gaseous commodities. Contents … Wikipedia
Milk car — Cans of raw milk were transported in insulated cars with high speed trucks. Milk cars are a specialized type of railroad car intended to transport raw milk from collection points near dairy farms to a processing creamery. Some milk cars were… … Wikipedia
tank truck — noun : a truck equipped and used as a tanker * * * a truck with a tank body, suitable for transporting gases or liquids, as oil, gasoline, or milk, in bulk. * * * tank truck, a truck for carrying liquids: »an oil tank truck, a milk tank truck … Useful english dictionary
Milk Ichigo — Born February 2, 1981 (1981 02 02) (age 30)[1] Hokkaido , Japan Alias(es) Miruku Ichigo Height 1.57 m (5 ft 2 in) … Wikipedia
milk car — milk car, a railroad tank car used to transport milk … Useful english dictionary
Milk — For other uses, see Milk (disambiguation). Foremilk and Hindmilk samples of human breast milk … Wikipedia
Tank Williams — Infobox NFLactive width=130 name=Tank Williams currentteam=New England Patriots currentnumber=26 currentpositionplain=Safety / Linebacker birthdate=birth date and age|1980|6|30 birthplace=Gulfport, Mississippi heightft=6 heightin=2 weight=223… … Wikipedia
Tank truck — A tank truck (United States usage) or tanker lorry (United Kingdom usage) is a motor vehicle designed to carry liquefied loads, dry bulk cargo or gases on roads. The largest such vehicles are similar to railroad tank cars which are also designed… … Wikipedia
tank trailer — noun : a truck drawn trailer equipped and used as a tanker * * * a trailer truck or tractor trailer with a tank body, suitable for transporting gases or liquids, as oil, gasoline, or milk, in bulk. [1940 45] * * * tank trailer, a trailer for… … Useful english dictionary
Milk Money — Filmdaten Deutscher Titel: Taschengeld Originaltitel: Milk Money Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 104 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
tank trailer — a trailer truck or tractor trailer with a tank body, suitable for transporting gases or liquids, as oil, gasoline, or milk, in bulk. [1940 45] * * * … Universalium
